English to German Dictionary redundant. Thriller, short story eBook. German and two English versions in one eBook. Climate change disaster. CO2

Posted: July 6, 2011 in Uncategorized

Declan Conner has released The End, or a New Dawn as an eBook and made it available in all e-Reader formats. Internal links will enable the reader to navigate the story and to make their own choice of language.

 His disaster thriller, The End, or a New Dawn reached the finals of a competition, Judged by Harper Collins editors and authors. The story is included in Lunch Break Thrillers, his UK bestselling short story compilation. Inspired by some of the notions in the bestselling book, Chariot of the Gods, by Erich von Daniken, the story is proving to be controversial, in that the fictional scenario put forward, extends the argument between creationists and evolutionists. At the same time, Declan uses known scientific facts to produce a scary prediction of a future climate disaster of biblical proportion.

 Declan is excited about the project and plans to publish his twelve short stories in the same translated format over the next 12 months. He hopes that the eBook will prove popular, not only with readers of the genre, but also for students of German or English as a second language.

 In addition to including three version of the story in German, UK and American English, Declan has provided hyperlinks to the articles that inspired the story. These links are intended to provide to ring of validity to his fictional scenario and to enhance the reading experience.

 

amazon.com.de      amazon.com       amazon.co.uk         smashwords

Ein Wörterbuch für Englisch – Deutsch ist nicht erforderlich. Thriller, Kurzgeschichte E-Buch. Eine deutsche und zwei englische Versionen in einem E-Buch zusammengefasst.

Declan Conner hat „Das Ende, oder ein neuer Anfang“ als E-Buch, kompatibel für alle E-Reader Formate, veröffentlicht. Dem Leser stehen interne Links zur Navigation durch die Geschichte zur Verfügung, und um die gewünschte Sprache zu wählen.

Sein Katastrophenthriller „Das Ende, oder ein neuer Anfang“ ist Finalist in einem Wettbewerb, unter der Jury von Lektoren und Autoren von Harper Collins. Die Geschichte ist Teil seines UK Bestsellers „Lunch Break Thrillers“, bei dem es sich um eine Zusammenfassung von Kurzgeschichten handelt. Inspiriert von Erich von Dänikens „Chariot of the Gods“ („Erinnerungen an die Zukunft“), erweist sich die Geschichte als umstritten, da sich das fiktive Szenario mit dem fortwährenden Streit zwischen Kreationisten und Anhängern der Evolutionslehre befasst. Gleichzeitig greift Declan auf bekannte wissenschaftliche Fakten zurück, um so eine erschreckende Prophezeiung über eine bevorstehende Klimakatastrophe von biblischem Ausmaß zu verkünden.

Declan ist von dem Projekt begeistert und plant, seine 12 Kurzgeschichten im gleichen Übersetzungsformat während der nächsten 12 Monate zu veröffentlichen. Er hofft, dass sich das E-Buch großer Beliebtheit erfreuen wird; nicht nur bei den Lesern dieses Genres, sondern auch bei Schülern und Studenten, die Englisch oder Deutsch als Zweitsprache erlernen möchten.

Declan stellt in diesem E-Buch drei Versionen der Geschichte in Deutsch, UK/Commonwealth und American English zur Verfügung. Darüber hinaus wurden Hyperlinks zu Hintergrundinformationen, die ihn zum Schreiben der Geschichte inspiriert haben, hinzugefügt. Diese Links sind dazu bestimmt, die Stichhaltigkeit dieses fiktiven Szenarios hervorzuheben und um das Leseerlebnis zu vertiefen.

Advertisements
Comments
  1. […] he hasn’t stopped there. For his latest short story release, as you will see from this press release, he has included the German version. I think a lot of writers will be watching very closely to see […]

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s